Bazı deyimler vardır ki, dilimize öyle yerleşir ki nereden geldiğini, ne anlama geldiğini unuturuz. ‘Mısır’daki Sağır Sultan bile duydu’ deyimi de bu deyimlerden biridir. Peki, bu deyimin ardında yatan gerçek hikaye nedir?
Mısır, tarih boyunca birçok medeniyete ev sahipliği yapmış zengin bir ülkedir.
Memlüklerin hüküm sürdüğü dönemde, Mısır’da yaşayan bir sultan vardı. Bu sultanın en dikkat çekici özelliği, kulaklarının çok ağır işitmesiydi.
Hatta bu durum o kadar ileri seviyedeydi ki, ülkenin önemli meselelerinden en son o haberdar olurdu.
Bu durumu çözmek için sultan, gizli görüşmeler yapabileceği, ses yalıtımlı bir oda yaptırmıştı. Bu oda, günümüzdeki ses yalıtımlı odaların bir öncüsü gibiydi.
Ancak bu durum, halk arasında hızla yayıldı ve sultanın bu özelliği, halkın diline pelesenk oldu.
Sultanın bu durumu, zamanla bir deyime dönüştü. “Mısır’daki Sağır Sultan bile duydu” deyimi, bir bilginin ya da dedikodunun herkes tarafından duyulduğunu ifade etmek için kullanılır.
Bu deyim, sadece Mısır’da değil, Osmanlı İmparatorluğu’nda ve sonrasında Türkiye’de de kullanılmaya devam etti.
Sonuç olarak, deyimlerin arkasında yatan hikayeler, tarihin derinliklerine bir yolculuktur.
Mısır’daki Sağır Sultan bile duydu’ deyimi de, Mısır’ın eski zamanlarına, bir sultanın yaşadığı zorluklara ve halkın bu durumu nasıl bir deyime dönüştürdüğüne dair ilginç bir hikayeyi bizlere anlatıyor.
